Texto en escritura silábica mediterránea

O seguinte exemplo textual¹ com transliteração e tradução, vem de uma estatueta de bronze descoberta em Sevilha:

Esta inscrição fenício-ibérica data da primeira metade do século oito antes de Cristo. O texto completo louva a deusa Astarte por ouvir as orações dirigidas a ela.

¹ Frank Moore Cross, Jr., “The Old Phoenician Inscription from Spain Dedicated to Hurrián Astarte,” Harvard Theological Review 64 (1971): 189-90.